Min fantastiska väninna – Elena Ferrante

Som många andra har jag under julhelgen läst Min fantastiska väninna av Elena Ferrante. Att redan nu veta att det finns flera delar ute att köpa/låna känns betryggande. Efter att ha lästa första delen (av fyra) måste jag bara få läsa mer.

Det är mycket text, många personer och ibland långa utläggningar kring landskapet men jag skulle vilja säga att tack vare den varma och personliga stilen blir det mer som ett samtal med bokens berättare Elena Greco. Att få följa med Elena och vännen Lila blir en resa. Resa genom uppväxt, genom samhälle och vänskap. Komplikationer mellan vänner, mellan älskande, mellan kvinnligt och manligt. Det är rivalitet och det är val som formar hur framtiden ska bli.
När jag gillar böcker sådär lite extra så får jag alltid känslan av en film. Det blir så tydliga bilder  som spelas upp och känslor som påverkar. Så är det med Min fantastiska väninna. Del 2 ligger redan hemma och väntar. Ser fram emot den.

mfv

Min fantastiska väninna (bokomslag)

 

Recensioner:
SVD
Aftonbladet

 

 

Jultips: Böcker är godis

Några av mina lästa favoriter (utan inbördes ordning) från 2016. Böcker är godis, godis är böcker. Boktips och godistips i ett. Var så goda och God jul!

mint

Mintkyssar med recept från ICA

Kim Thúy – Som en mintkyss, fräsch, tröstande och intressant choklad. Hennes berättelser är omfamnande. Vi är den senaste boken jag läst.

Elin Olofsson – Om folk. Om landsbygd. Som en Aladdinask där det finns det gamla vanliga och nya överraskningar. Läs till exempel Gånglåt.

Jill Alexander Essbaum – Dekadent som julens spritindränkta marsipan får vi en otrohetsaffär med allvarliga konsekvenser. Es ist Hausfrau.

Kristina Sandberg – Så mild och blid på ytan, men därinunder bubblar kvinnokampen upp. Alla Sandbergs böcker föranleder oss att prata om kvinnokampen. Här i t.ex Ta itu. Mumsa i dig vaniljfudge till boken.

John Ajvide Lindqvist – Tar inte knäcken knäcken på dina tänder så biter du nog av en och annan krona genom att läsa Ajvides böcker.

 

Sorgen bär fjäderdräkt – Max Porter

Hur ska jag förklara denna lilla, fina bok Sorgen bär fjäderdräkt? Det är en bok om sorg. Det är en bok om chock. Det är en bok som hyllar Ted Hughes ”Kråka” (som skrevs om åren efter Sylvia Plaths självmord). Det är något nytt, även om sorgen är något som alltid finns bland oss.

En extra krydda tillfördes denna genialiska bok, att se och höra Max Porter själv på Kulturhusets Internationell författarscen. Författaren är underhållande, spirituell, kultiverad, eftertänksam och så där alldeles, alldeles underbart brittisk. Jag tror jag kan tala för många av oss som var där, att vi gick hem och googlade videos med kråkor. Att vi kommer att bära med oss kråkor som en sinnebild över tänkbara lösningar och svar, på det mesta.

mp_crow

Max Porter – Sorgen bär fjäderdräkt

 

Boken som blir en blandning av roman och diktsamling handlar om en pappa och två söner som sörjer en maka och en mor som plötsligt gått bort. En dag knackar en stor kråka på dörren och flyttar in. Nu följer samtal mellan pappan, sönerna och kråkan, växelvis är det en och en som får ge röst åt berättandet. Kråkans berättande är en fontän av ord som allra helst ska läsas i rasande takt. Om och om igen. Det är udda. Det är fint. Det är hjärtgripande.

Här kan du läsa recensioner om Sorgen bär fjäderdräkt:
SVD – ”De sörjande barnens berg-och-dalbana”
GP – ”Egensinnigt”

Låt inte den här stan plåga livet ur dig, Mona

Har haft boken i min ägo ganska länge.  Från första stund jag hörde talas om den tänkte jag att det var en bok helt i min smak.  Nu vet jag definitivt.

2016-11-06_12-32-36

Mona är endast 16 år när hon får tjänst som barnflicka hemma hos paret Britt och Ove. Det blir en stor omställning mot livet hemma hos mor och far.  På en soffa i vardagsrummet i parets tvårumslägenhet förväntas hon vila ut och samtidigt ta hand om deras lilla dotter.

Lediga lördagskvällar och söndagar blir ofta utbytta mot arbete då frun i huset förkovrar sig i sitt arbete med helgkurser. Mannen i huset drömmer om ett liv som musiker.  Det är nylonskjortor, svett och groggar. Det är slagsmål och dansbanor. Det är kvinnans plats i hemmet eller som hålldam mot vissa tjänster.

Boken varvar berättelsen om Monas steg ut i vuxenlivet och tillbakablickar i dialogform med hennes vuxna dotter. En dotter som föds utom äktenskapet. Det är kvinnohistoria och samhällsskildringar från en tid som endast ligger 55-60 år bort. Så tacksam för allt som gått framåt sedan dess.  Så mycket det fortfarande finns att göra.

Kim Thúy – en unik upplevelse

Har läst Mãn och Vi av Kim Thúy och slås av att hennes avskalade böcker
kan innehålla så mycket. En sådant delikat språk att det får bladguld
att framstå som stenblock. Att hon sedan är en sprudlande människa full
av berättelser är bara mer av allt gott.

Tisdagen bjöd på Internationell författarscen på Kulturhuset där Kim Thúy
var huvudperson. Hon bjuder på sig själv, skrattar, berättar. Vi skrattar,
vi gråter, vi lyssnar hänförda av det hon berättar.
Hon blandar det smärtfyllda i att vara flykting, förvisad från sitt land,
från släkt och vänner, med glädjen i det nya.
Hon ger inblick i det allra hemskaste på ett så poetiskt sätt att
det kan liknas vid trans.

kt_bok

Kim Thúy – bild från Sekwa.se

Några (snabbt översatta) vackra ord som hon sade under kvällens gång:
”För en vietnames är orden Jag älskar dig översatta till mat.
Genom mat visar vi kärlek.”
– så kommer en anekdot om guavafrukt.

”Att tala om bra saker som människor gör skapar positivia tankar
och positiv inställning.”
– om integration och människors värde

”Kanada var färgen vit, det rena. Att komma från krigets Vietnam
blev en stor skillnad. Kriget var rött.”
– om hur Kim upplevde skillnaden mellan sina länder, det nya och det gamla.

Bästa låtlistan till Bokmässan

Det är en speciell känsla som uppkommer varje år, oavsett om du åker eller inte till BokmässanHär är min spellista och förklaring. 

Semestern är slut för året. Nästa roliga grej är bokmässan.
Summertime sadness – Lana Del Rey
Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you’re the best

Torsdag:
London calling – The Clash
London calling to the underworld
Come out of the cupboard, you boys and girls
Götet kallas ju ändå för lilla London!

Umbrella – Rihanna
No clouds in my stones
Let it rain, I hydroplane in the bank
Vem bryyyyyr sig om vädret, vi är i Göööööteeebåååårg

Suger Magnolia – Greatful Dead
Shes got everyting I need
Känslan när en stiger in genom dörrarna till mässan.

Pina colada song – Rubert Holms
Yes, I like Pina Coladas, and getting caught in the rain.
I’m not much into health food, I am into Champagne.
Det är torsdag, det är mingel.

Dirty Dancing – Frida Hyvänen
And we sat on the steps to the house listening
to the birds of the coming spring singing
Lite gråtmild av första dagens intryck.

Fredag/lördag:
I belong to you – Muse
Frukost på hotellet. En ny dag väntar.

Seven Nation Army – White Stripes
I’m gonna fight ’em off
A seven nation army couldn’t hold me back
Vi är laddade, det är seminariedag.
Lååånga köer..

Break on through – The Doors
You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Du är kluven inför kvällarnas alla lockelser och dagarnas digra program.

Because the night – Patti Smith
Without you I cannot live
Forgive, the yearning burning
Efter 24h är du ett med atmosfären kring mässan.

Down in the past – Mando Diao
So, touch me down in the past where my mother will last
And it’s true that I’m in for a punch and a blast
Kanske blir det en bloggmiddag. Givet är i alla fall snack om årets mässa med tillbakablickar från tidigare år.

På tåget/flyget/bussen hem…
I just don´t know waht to do with my self – White Stripes
I just don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Planning everything for two
Doing everything with you
And now that we’re through
I just don’t know what to do

Don´t dream it´s over –  Crowded house
Hey now, hey now
Don’t dream it’s over
När mässan publicerar nästa års datum..

Extraspår – a tribute to...
Printz Publishing (bästa monterminglet)
Lovecats – The Cure

Sekwa förlag (för att alla vill egentligen vara franska)
Les Yeux Ouverts – Sylvie Vartan

Norstedts (för att ni givit oss Maj)
Empty hearts – Rigmor Gustafsson

Ingen lista är komplett utan mina pojkar och husgudar
Heaven – Depeche Mode

Långt senare, då boksmällan lagt sig, är du ute på andra bokträffar, releasefester och njuter fullt ut..
You know I´m no good – Amy Winehouse
I cheated myself
Like I knew I would
I told ya I was troubled
You know that I’m no good
Alla låtar finns på Spotify – BM Hitlist.

Gånglåt – Elin Olofsson

Gånglåt landar som ett avsnitt ur allt pågående liv. Elin Olofsson skriver texter som skrapar på hud och hjärta. 

2016-09-03_15.43.45

I Gånglåt är huvudkaraktärerna systrarna Sonia och Gun-Britt. Deras helt olika liv och sätt att vara skapar osämja,  skavsår och missnöje. Sonia ”Salida” som är en känd sångerska.  Gun-Britt går kvar hemma på gården. Upplagt för komplikationer.

Men med värme och trovärdighet bygger övriga karaktärer på berättelsen och skapar en oemotståndlig känsla.  Det är vemod. Det är kärlek.  Mina känslor för var och en i boken skiftar från kapitel till kapitel. Underbar bok.

Film: oväntade vändningar

Sena sommarkvällar är jag extra förtjust i att titta på film. Klickar runt för att hitta de där godbitarna utanför standardlistan (vill jag gärna tro).
Här får du två finfina tips:

Two faces of January (baserad på en novell av Patricia Highsmith) Kirsten Dunst, Viggo Mortensen, Oscar Isaac

Chester (Viggo M) och Colette (Kirsten D) är ett glamoröst par på resa i Athen. De stöter på guiden Rydel (Oscar I) och de inleder ett trevligt umgänge med turer runt staden och middag. Ögonkast byts mellan Colette och Rydel och när hon glömmer sitt armband i taxin går Rydel till parets hotell. Efter detta växlar händelserna på både oväntade och makabra sätt. Se filmen!

3coeurs

Filmen 3 hjärtan

 

3 hjärtan (3 coeurs)
Charlotte Gainsbourg, Benoit Poelvoorde, Chiara Mastroianni

Ett romantiskt drama med svärta. Älskar fransk film. En vardaglig man (Benoit P) som jobbar som revisor blir störtförälskad i en yngre kvinna (Charlotte G). De bestämmer träff men komplikationer uppstår. Några år senare har mannen träffat en ny kvinna (Chiara M) och bildat familj. Då dyker den unga kvinnan upp igen. Efter detta växlar händelserna och… ja du förstår, det händer oväntade saker. Se filmen!

 

 

Vi – Kim Thúy

Vackert språk som trollbinder. Någon beskrev Vi som poetisk.  Jag håller med.

Poesin finns i varje mening,  i beskrivningen av Vietnam,  av människor. Texten rör sig framåt som en bris i ett silkestyg.  Det finns ett vemod och samtidigt hopp i berättelsen. Formen ger mig som läsare tid till eftertanke. En lång bok på få sidor.

Kim Thúy kommer till Bokmässan i september.

Om boken: Om Vi som flyr med sin familj från Vietnam till Kanada, om uppväxten,  kulturella krockar och fantastisk mat. Om kärlek och vänskap.

 

Ajvidefeber, skräck och samtid

Nu är det ganska nyligen som jag började läsa John Ajvide Lindqvist.
En rivstart med Rörelsen – den andra platsen och Låt den rätte komma in.
Plötsligt ser jag hans böcker överallt. Och det skrivs om Ajvide. Mer skräck åt folket alltså.

ajvide_vi_laser_nr32016

John Ajvide Lindqvist i tidningen Vi läser nr 3 2016

Nu senast i tidningen Vi läser. En utomordentligt bra artikel. Alltså om jag inte redan vore
såld och vill läsa mer så skulle jag bli det efter detta.
Jag skriver ofta om lite vilsna människor, såna som har haft sin identitet knutet till något som inte längre gäller.” Säger Ajvide i tidningen.
Lite luggslitna, utstötta, fullt mänskliga karaktärer. Det är tidsmarkörer och händelser kopplade till tiden. Skräcken som språk för annat som sker, tänker jag.
Skräck och samtida skräck.
Kanske en temasommar?

Skräck. Något jag gärna konsumerade som tonåring till den milda grad att jag under många år (jätte, jättemånga år sedan jag var tonåring..) varken kunnat läsa eller se film i genren. Nu har det öppnats en dörr. Inte på vid gavel, men dock öppen. För läsning.

Låt den rätte komma in – John Ajvide Lindqvist

Efter en spännande upplevelse med Rörelsen – den andra platsen har jag nu läst
Låt den rätte komma in.

Han är bra han Ajvide. Förutom att det är en fond av skräck/fantasi så finns där så mycket mer. Ensamhet, utsatthet, vänskap.

Mycket har redan sagts om Låt den rätte komma in (2004). Filmen är redan gjord (2008) och ”alla” har redan läst. Lyckliga mig som fick spara denna godbit till nu.
Inramningen är förorten Blackeberg väster om Stockholm, 80-tal. Som i den tidigare boken Rörelsen är det många roliga tidsmarkörer. Även om berättelsen stegras, byggs upp och blir ganska blodig och otäck finns det något sympatiskt skimmer över den. Det är dessa karaktärer i boken som jag får en relation till. Bitvis kan det bli lite snurrigt då de är ganska många. Det är inte några ståtliga karaktärer. Tvärtom. Men desto mer intressanta att läsa om.

ldrki_1

Låt den rätte komma in

Oskar är 12 år, mobbad. Han bor ensam med sin mamma och träffar sin pappa högst sporadiskt. Så sker ett mord som förbryllar polisen. Oskar samlar på tidningsurklippen.
Fascinerad. I porten bredvid flyttar Eli in, en väldigt ovanlig flicka som bara är ute om natten.

Ta i tu – Kristina Sandberg

Nerven finns där. Närvaron hos karaktärerna är påtaglig. Jag är där med dem i köket, på jobbet, i relationen. Det är Kristina Sandbergskt.

När jag läser Ta i tu kommer 70-talsdängan ”Är det konstigt att man längtar bort någon gång?” med Lena Andersson upp i mitt huvud. Längtan efter förändring.
I staden där studerar man. Där har man sin fabrik. Där har man sitt kontorslandskap, sin marknad, sin butik. Man talar om sin marknadsdel, sitt jobb och sin säsong.
Är det konstigt att man längtar bort nån gång?
” Så aktuell idag.

Bort från måsten. Det är inget som är dåligt men heller inte bra. Bokens Maria kämpar med att få vardagen att fungera med deltidsjobb och konststudier på distans. Detta påfund. Varför ska hon studera, vad ska hon med det till, vad ska det leda till? Frågar sig hennes man. Och omgivningen. Ingen tycks förstå. Där åker hon iväg med bussen till Umeå för att vara borta från familjen.
Gradvis får vi följa hur Maria mår allt sämre. Ett sammanbrott kryper närmare. Det är med med små, små detaljer som jag som läsare får ta del av Marias känslor. Kanske innan hon känner av dem själv. Smärtsamt tidvis att läsa.

Det är som att en kollektiv järnjungfru omger kvinnorna. En rustning utan skydd mot det som hon förväntas göra, inte göra, ställa upp. Vad har hänt sedan 70-talet? Vi kan studera, skaffa oss en karriär men för guds skull låt det inte gå ut över familjen. Ve den kvinna som inte tar hand om hus och hem.

ks_taitu

Ta i tu av Kristina Sandberg.  Läs den var du vill. Bara läs.

Så här skriver Jens Liljestrand i en krönika om boken:
För ”Ta itu” är en av de mest ångestfyllda skildringar av svenskt familjeliv jag någonsin har läst. Huvudpersonen Marias kamp för att få sin vardag att fungera – två barn, ett halvtidsjobb, konststudier på distans – är en rysare på Hitchcock-nivå.”

Eftersom jag är en hängiven läsare av Maj-trilogin jämför jag såklart dessa böcker.
Kvinnorollen, tankarna, ömkande. I Maj-böckerna fanns en ton av dur. Ta i tu lämnar mig i moll. Inte på något dåligt sätt, men jag undrar hur det ska gå för Maria.

Sandmannen @marabouparken – videokonst och text

I Den universella bokcirkeln fick vi på sista träffen undersöka hur en text kan tolkas genom videokonst. Att få möjligheten att tolka texter genom olika konstnärliga uttryck har varit mycket inspirerande och givande. Jag hoppas att detta initiativ kommer att fortsätta.

Vi läste E.T.A Hoffmans Sandmannen och tittade på Stan Douglas videoinstallation som tolkar ett stycke ur boken. När vi sedan pratar om verket ser vi många intressanta symboler och tolkningar.
Skiljelinjen som går i filmen (delar upp bildsekvenserna) gör att upplevelsen blir flerdimensionell. Vad är dröm, vad är verklighet? En förvrängd värld genom bildspråket. Som en 1800-tals Matrix där Neo blir Nathanael. I filmstycket läser de tre karaktärerna från boken, Nathanael, Klara och Lothar, ur brevväxlingen. Repeteringen av dessa texter blir nästan hypnotiska när filmen snurrar 360 grader.
Vi blir guidade i videokonst av Felice Hapetzeder som själv är konstnär.

der_sandmann_deviantart

Der Sandmann (bild lånad från DeviantArt)

Senare under kvällen väljer vi i gruppen ut ett stycke som vi läser upp i en inspelning. Det blir mitt favoritstycke där Nathanael träffar Coppola som i hans ögon är en reinkarnation av Coppelius aka Sandmannen.  Av Coppola köper Nathanael en liten kikare och när han ser ut genom fönstret får han syn på den undersköna Olimpia för första gången. Detta kommer att resultera i många intressanta vändningar innan avgrunden nalkas och döden kommer. (börjar på sidan 37 i boken..)

Bokcirkeln om Montecore – en unik tiger

Gårdagens bokcirkel är överens, vi gillar alla Montecore. Språket, berättelsen,
karaktärerna. Även om det lyftes frågor om huruvida vissa delar var 
förlöjligande genom karaktären Kadirs sätt att tala.

Personligen älskar jag (speciellt)början av boken. De finurliga meningarna av ord och nyanser från andra språk. ”Kadir din fars mest antike vän” blir bäraren av värme
och mänsklig närvaro. Det finns så mycket hopp och önskningar.
Sakta kommer dock verkligheten närmare.Klimatet hårdnar, drömmar släcks.
Ilska och ifrågasättande uppstår.
Länge genom läsningen tänker jag att titeln är Montecore – en svensk tiger.
Funderar på om det är en svensk som tiger inför det som pågår eller hur en
svensk är som en tiger?
Hela berättelsen är för mig ett flöde genom händelser, genom gestaltning och
genom det språkliga. Wow.

montecore_e-bok

Montecore av Jonas Hassen Khemiri

Montecore sträcker sig från det sena sjuttiotalets progg, över iskylan i
Lasermannens och Ny demokratis Sverige och in i våra dagar.
Kadirs brev om faderns uppväxt i Tunisien blandas med Jonas barndomsminnen
Montecore – en unik tiger – Jonas Hassen Khemiri

 

PS! Läs gärna Tunisian Girl av Lina Ben Mhenni (mer om det här på bloggen)

Åsneprinsen av Caroline Hainer

Åsneprinsen är en uppväxtskildring med många igenkännande faktorer.
Oavsett vilken tid du växte upp i, eller stad finns där beskrivningar som
jag tror är de samma för de flesta barn. Upplevelsen av utanförskap, vänskap, föräldrar.
Skrattet bubblar upp mellan varven och ibland stannar skrattet kvar i halsgropen.

I Åsneprinsen får vi följa Jim som bor i en Stockholmsförort med sina föräldrar.
Han är enda barnet. Det är kompisar och plugg, det är hans stora intresse för Biggles.
Det är hierarkin på skolgården och det som sker i skolans julspel som för evigt ska
följa Jim genom livet. Det där skriet som ger honom smeknamnet ”Åsnan”.
Vem vet vad livet ska ge i tidiga år? Är alla säkra på de val som görs? Många
intressanta frågor. Men mest är det en finstämd skildring av en ung mans uppväxt.

asneprinsen

Åsneprinsen

 

Åsneprinsen av Caroline Hainer, Natur och Kultur